Temps de cochon

It's raining in the horned quartet's field. Marguerite, Aglaé, Clarisse and Rosine are grumbling about the bad weather. When it's raining you can't have any fun! Isn't that right Charly?